Preguntas frecuentes

1) ¿Qué ofrece En Famille?

En Famille organiza intercambios de 6 meses en España, Alemania, Gran Bretaña, Irlanda, Canadá, Estados Unidos y México. Los dos niños de intercambio pasan un año juntos, seis meses en el hogar de cada uno (para los niños mayores, ofrecemos una duración variable en función de cada caso).
Las reglas de nuestro intercambio se basan en la inmersión lingüística total, lo que resulta en una increíble fluidez verbal.
Sin embargo, es importante recordar que En Famille International ofrece una segunda familia cariñosa, más allá de dominar una lengua extranjera. Al final del año de intercambio, los niños y las familias quedan vinculados de manera importante.

2) ¿Cuánto tiempo lleva En Famille organizando intercambios?

EFI, organización francesa sin ánimo de lucro, lleva 40 años organizando intercambios y ha supervisado más de 3.000 intercambios.

3) ¿Cuánto cuesta un intercambio En Famille?

Consulte la lista de precios (enlace). No hay intercambio de dinero entre las dos familias. Cada familia efectúa los gastos necesarios para el niño extranjero que vive con ellos, como si se tratara de su propio hijo. Excepción hecha en EE. UU. donde puede haber una posible participación de las familias para algunos colegios privados (a ver con EFI).
El importe pagado a En Famille International, por un intercambio, se utiliza para organizar reuniones de información en cada país, preparar las entrevistas (para cada familia), visitar las casas, supervisar los intercambios en curso y pagar al personal permanente (empleados de la asociación). El importe se debe pagar cuando el niño de intercambio empieza a vivir con su nueva familia. Si usted acoge primero, sólo pagará a En Famille International después de los seis primeros meses de su intercambio.

4) ¿Hay que pagar para presentar una solicitud?

Sí, hay una tasa de solicitud de 100 euros (que se cobra unas semanas antes de las reuniones).

5) ¿Qué tengo que hacer para que mi hijo pueda hacer un intercambio?

Después de haber consultado esta página web y de haber hablado con su familia y si le interesa la idea de un intercambio, puede ponerse en contacto con XXX (ici mettre le responsable espagnol).

6) ¿Cuándo comienzan los intercambios?

Los intercambios suelen comenzar en agosto/septiembre o febrero/marzo. Nos reunimos dos veces al año, en primavera y en otoño. Las entrevistas de primavera se utilizarán para los intercambios que comienzan a finales de agosto o principios de septiembre. En otoño, las entrevistas darán lugar a un intercambio que comenzará a finales de febrero o principios de marzo.

7) ¿A qué edad tendrá más éxito un intercambio?

Tras 40 años de experiencia, sabemos que las mejores edades para los intercambios de inmersión lingüística de larga duración son los 9, 10 y 11 años. Sin embargo, permitimos que los adolescentes de hasta 16 años realicen un intercambio. Siempre que sean capaces de seguir las normas de un intercambio de En Famille International, realizan excelentes intercambios.

8) Quiero un país anglófono para mi hijo, ¿estoy seguro de conseguirlo?

? En Famille International ofrece intercambios a diferentes países. Recibimos muchas solicitudes. Nuestro objetivo es ofrecer esta aventura a los niños que están motivados por la experiencia de un intercambio y dispuestos a lanzarse a la aventura, es decir, descubrir algo desconocido. Cuanto más abierta sea su elección, más posibilidades tendrá de conseguir un intercambio. Lo que nos importa es el espíritu de su familia y de su hijo. No garantizamos una “colocación” del 100% en una familia angloparlante.

9) ¿Qué quiere decir con “inmersión total”?

Tras la primera semana en su familia extranjera, pedimos a los niños que dejen de comunicar en su lengua materna. No se les permite llevar libros de español ni ordenadores. Ustedes, los padres, pueden llamarlos una vez a la semana durante 30 minutos como máximo. Pueden recibir algunas cartas al mes, pero no más de 2 o 3. También les pedimos que no estén en contacto con sus amigos o familiares a través de las redes sociales o los mensajes. Esto puede parecer difícil, pero todos los niños que siguen estas reglas logran perfectamente su inmersión. Con este método, la adquisición del lenguaje se produce muy rápidamente y permite a los niños integrarse en la familia y la comunidad en la que se encuentran. Dos cosas son esenciales para el éxito del intercambio: 1) la capacidad de comunicación/comprensión, 2) el estrecho vínculo con la nueva familia y la comunidad.

10) ¿Por qué limitar el contacto entre padres e hijos?

Nuestra experiencia nos muestra que más allá de los 30 minutos de conversación telefónica semanal, los niños en curso de intercambio se dan cuenta de la distancia entre ellos y su familia. Esto puede hacerles sentir nostalgia y tristeza. La familia anfitriona se ve entonces impotente frente a estos momentos de nostalgia. Sin embargo, animaos el contacto entre los padres (correos electrónicos agradables, envío de fotos...) siempre que sea positivo.

11) ¿Es En Famille International algo más que un programa de inmersión lingüística?

Sí. En Famille International ha mantenido sus valores originales. Desde el primer intercambio en 1978, e incluso después de 40 años de experiencia, En Famille International sigue siendo una organización sencilla. La filosofía de los intercambios se basa en la apertura, el intercambio y el respeto. Creemos profundamente que nuestros intercambios permiten a los niños aumentar su confianza en sí mismos y adquirir una base sólida en términos humanos que les ayudará en su vida adulta. Si bien es cierto que la razón número uno del intercambio es para que los niños se conviertan en bilingües, muchas familias nos hablan, después del intercambio, de la considerable contribución humana que esta experiencia les aportó como padres, familia, pero también a su hijo.
¡Qué sorpresa descubrir que un niño del intercambio se ha convertido en su propio hijo! Es difícil de entender, para las personas que no han vivido esta rica experiencia.

12) ¿Está mi hijo seguro?

Preparamos su intercambio con el mayor cuidado. Desde 1978, más de 3000 niños han completado con éxito uno o más intercambios. Entrevistamos a las familias, realizamos visitas mediante nuestros representantes locales, pedimos referencias... se han establecido una serie de garantías para asegurar los intercambios.

13) ¿Qué es el Home-Schooling?

Como su nombre indica, se trata de la “educación en casa”. Tenemos algunas familias americanas, canadienses y/o británicas que practican esta enseñanza. Entonces, ¡no se trata de tener la escuela en un rincón de la cocina! Son padres que han decidido hacerse cargo de la educación de sus hijos. Tenemos niños de En Famille International que han descubierto esta práctica durante un intercambio y han vuelto encantados. Y sí, eso forma parte de la aventura del intercambio: hacer cosas que no son habituales. La mayoría de los niños educados en casa van por delante del plan de estudios oficial del país. Avanzan a su propio ritmo y no tienen la inercia del grupo para frenarles. Además, tienen uno o dos padres que proponen actividades de descubrimiento (por ejemplo, para la geografía, lo mejor es ir a visitar los volcanes extinguidos... la familia se va una semana para descubrir los volcanes). A veces, las familias que educan en casa también se reúnen para organizar un programa especial (por ejemplo, una clase de teatro, por lo que traen a un profesor con experiencia en este ámbito).

14) ¿Reacciones negativas de la familia, de los amigos?

Recuerde que estará en minoría al querer que su hijo participe en una aventura de este tipo. Lo más probable es que escuche comentarios negativos y preocupantes que le harán sentirse culpable de “enviar a su hijo al extranjero”. ¡Pídanos que le pongamos en contacto con familias que ya han hecho un intercambio y escuche lo que tienen que decir!

15) ¿Los niños son diferentes cuando vuelven a casa?

Por supuesto. Y de la mejor manera posible. Son más maduros y abiertos.

16) ¿Qué es una familia “representante local”?

Se trata de una familia que ha sido autorizada por En Famille International para acudir a su casa durante una comida. Hay una visita obligatoria del representante local para todas las nuevas familias que solicitan un intercambio. Esta visita tiene lugar poco antes del fin de semana del "Encuentro de Familias Nuevas". Esta familia "representante local" ya ha realizado con éxito uno o varios intercambios. El objetivo de esta visita es conocerle a usted y el entorno en el que va a vivir el niño extranjero. Durante esta reunión con el representante local tendrá la oportunidad de hacer sus preguntas y contar con el testimonio de una familia con experiencia.