Nuestro equipo internacional

Françoise Dirou
Françoise Dirou
Directora
Viajar es bueno para los jóvenes
Read More

Como madre de cuatro hijos que han participado en intercambios con En Famille International, siempre he creído que viajar es una forma de educación para los jóvenes, que les permite ampliar sus horizontes. Para mis hijos, los intercambios con EFI no sólo han sido un medio de desarrollo y enriquecimiento personal, sino que también han influido en su vida futura. Comprender mejor las diferencias culturales, mostrar tolerancia y paciencia, adquirir confianza en sí mismo, adaptarse en todas las circunstancias siguen siendo sus palabras clave.
Me gusta viajar, descubrir y conocer gente. La música es una parte integral de mi vida diaria. Toco el piano desde que era joven, también me gusta cantar y bailar. Para mi bienestar físico y mental, practico, de forma asidua y alegre, la marcha acuática (un deporte praticado en el norte de Francia) y la marcha nórdica.
Me encantan los imprevistos, lo inesperado, el “último minuto” y la emergencia. ¡Me gusta vivir bajo el lema “Carpe Diem”! Para mí, la comunicación es una necesidad vital. Por lo tanto, ¡me encanta estar en compañía!
Para mis amigos, mi casa es la casa de la felicidad. Para mí, si le sonríes a la vida, la vida te sonreirá a ti...

Felipe Rodriguez
Felipe Rodriguez
Responsable de España Norte
¿Las estrellas se iluminan con el fin de que algún día, cada uno pueda encontrar la suya? Antoine de Saint Exupéry. El principito
Read More

Me gusta caminar con suave lluvia, oler a tierra mojada, mirar las estrellas, imaginar y soñar. Me gusta viajar por el mundo , ser uno más allí donde llegue. Me gusta cantar, también un buen libro que me haga volar, y disfrutar. Tengo la suerte de ser maestro por eso nunca dejaré de aprender de todo y de todos. En el camino, la vida me regaló una compañera, y seguimos nuestro camino juntos, soñando, viviendo, amando. Tenemos tres hijos a los que dejaremos en herencia, las experiencias, aventuras y conocimientos que hayamos podido regalarles. “En Famille” nos ayudó, nos prestó sus alas, volaron y vinieron nuevos hijos con otras lenguas y otros nombres pero que ya se quedaron para siempre en nuestro corazón.
Nuestros hijos nunca volvieron a ser iguales, fueron mejores, ahora son ciudadanos de un pais llamado Mundo.

Yolanda Pla Falco
Yolanda Pla Falco
Responsable de España Sur
Despertar el deseo de aprender, es el mejor regalo que le podemos dar a un niño
Read More

En nuestra familia iniciamos los programas de intercambio hace más de 8 años y en todo este tiempo mis tres hijos han podido disfrutar de 5 intercambios maravillosos, en los que han aprendido a hablar inglés y francés sin casi darse cuenta, y además a observar y querer otras culturas diferentes a la nuestra. Aprecian otra forma de hacer las cosas y han abierto su mente al cambio.

Como padres, además de dar educación académica a nuestros hijos, debemos enseñarles calidad humana, sentido de la familia, inquietud por mejorar y a respetar aquello que no conocemos. ‘En Famille’ participa de todos estos valores y nos ha facilitado mucho esta labor.

Los programas de intercambio enriquecen mucho la vida, tanto de nuestros hijos que están haciendo el programa, como del resto de nosotros, ya que es una experiencia que vivimos en familia y de la que cada miembro debe ser partícipe.

Durante el período de acogida, el hermano de intercambio de nuestro hijo descubrirá nuestra cultura, valores, gastronomía, forma de relacionarnos, costumbres, fiestas, etc.…. y llegará a convertirse en un integrante más de la familia, llevando esta experiencia en el corazón para toda su vida. Y del mismo modo, esa persona que viene se convertirá en un hijo/a, un hermano/a, y un nieto para nosotros.

Durante el período de viaje de tu hijo, él mismo tendrá estas vivencias, y descubrirá las mismas cosas con su familia extranjera, pudiendo vivir infinidad de experiencias que no podría haber tenido quizás de otra manera.

Sin duda, un programa de intercambio es definitivamente la mejor iniciación para nuestros hijos en ese maravilloso viaje de autodescubrimiento que es la vida, en el que la recompensa no sólo es aprender una lengua, sino descubrir una cultura En Familia.

Anne Geeraerts
Anne Geeraerts
Responsable de las familias francesas
Siempre con una sonrisa
Read More

Tras un viaje de dos años por Sudamérica y Asia, dejé la mochila y formé mi familia. He transmitido mi gusto por la aventura a mis cuatro hijos. Mis hijos mayores se han beneficiado de los intercambios de En Famille con Inglaterra, Alemania, España y California. Me dicen que más allá de la fluidez en el idioma extranjero, el intercambio les aportó una mente abierta, fuerza y confianza en sí mismos. Todavía se benefician de esta experiencia en sus estudios y en su vida adulta.
En mi tiempo libre, me gusta montar a caballo, nadar, leer y pasar tiempo con la familia y los amigos. ¿Mi comida favorita? ¡Chocolate negro!
A través de En Famille Internationale, pretendo reunir a los jóvenes para que descubran nuevos horizontes y se enriquezcan con la diversidad cultural. Espero que las familias prosperen a partir de sus diferencias y que florezcan amistades duraderas entre familias más allá de las fronteras.

Descubrir la belleza del mundo y la diferencia de valores como el respeto, el descubrimiento

Jeni CROSS
Jeni CROSS
Responsable de Estados Unidos, Canadá y Reino Unido
Si le hablas a un hombre en el idioma que entiende, se le sube a la cabeza. Si le hablas en su idioma, le llega al corazón
Read More

Si le hablas a un hombre en el idioma que entiende, se le sube a la cabeza. Si le hablas en su idioma, le llega al corazón”. -Nelson Mandela   Ahora, más que nunca, nuestro mundo necesita personas capaces de conectarse de esta forma humana única.  

¡Hola! Soy Jeni Cross y vivo en Incline Village, Nevada, cerca de las orillas del hermoso lago Tahoe. Mi historia de amor con el francés comenzó cuando tenía 19 años y viví en Pau durante un año escolar. Después de terminar mi licenciatura en francés, American Airlines me contrató como auxiliar de vuelo, gracias en parte a mis habilidades lingüísticas. Sin embargo, convertirme en maestra fue mi vocación máxima, y volví a la universidad no sólo para obtener mi título de maestra, sino también una máster de l'Université d'Aix-en-Provence. Enseñé en escuelas públicas y privadas, desde jardín de infancia hasta el grado 12, tanto en francés como en español, durante 22 años antes de decidirme recientemente a hacer otras cosas. Tengo un esposo maravilloso, Art, y juntos tenemos dos hijos gemelos que completaron intercambios de seis meses en Francia a la edad de 10 años y que actualmente están en la universidad en Utah y Pensilvania. Estoy emocionada de hacer intercambios cortos para En Famille y, con suerte, ayudar a crear niños bilingües, con mucho mundo y de mente abierta como mis propios hijos y todos los niños de EFI antes y después de ellos. Me encanta viajar, aprender cosas nuevas, leer en francés y español, escuchar música francesa actual, pasar tiempo con mis seres queridos, disfrutar de las actividades al aire libre, y la COMIDA.

Kathryn Scribner
Kathryn Scribner
Responsable de Estados Unidos
El mundo es un libro y los que no viajan sólo leen una página
Read More

Viajando descubrimos algo más que nuevas culturas, nuevos idiomas y nuevas comidas. Lo mejor es hacer nuevos amigos y compartir aventuras. En Famille ha enriquecido la vida de mi familia de muchas maneras. Me llamo Kathryn Scribner, mi marido Dan y yo tenemos dos hijos y vivimos en la hermosa Portland, Oregón. Desde 2010 nuestra familia ha acogido a 4 estudiantes a través de 4 programas diferentes: de Colombia, de España, de Alemania y de Francia. Aunque todas nuestras experiencias de acogida e intercambio fueron divertidas, En Famille destaca como la organización más profesional, organizada y atenta con la que hemos trabajado. Realmente sentimos que ahora tenemos una familia francesa. He sido testigo del mágico viaje que supone para un niño pasar de no hablar inglés (o francés) a hacer bromas y sentirse totalmente a gusto, todo ello en una cultura y un idioma nuevos. A través de cada una de nuestras experiencias de intercambio, hemos adquirido una nueva perspectiva. Nuestros hijos han aprendido de primera mano lo mucho que tenemos en común con otros países y familias. Y lo que es más importante, hemos hecho nuevos amigos que sabemos que formarán parte de nuestras vidas para siempre. El amor por los viajes y los descubrimientos empieza pronto, y me entusiasma poder presentar a nuevas familias la magia de compartir nuestro país y conocer uno nuevo.

Svenja Jeschonnek
Svenja Jeschonnek
Responsable de Alemania, Austria, Suiza
Con cada nuevo idioma, la visión del mundo cambia
Read More

Me encanta la lengua y la cultura francesas desde mi propio intercambio con En Famille en 2008. Hasta el día de hoy, el intercambio representa para mí una de las experiencias más valiosas que he tenido el privilegio de vivir. Vivo en una región montañosa en la Baja Sajonia, cerca de Hameln, y disfruto de la campiña para dar amplios paseos en bicicleta de carretera y con mi perro.
En la coordinación y el acompañamiento de los intercambios, la empatía, la compostura y la franqueza son especialmente importantes para mí. Gracias a mi formación y a mi actividad profesional anterior como terapeuta del habla, también aporto conocimientos pedagógicos y de logopedia.

Sabine Guhse
Sabine Guhse
Responsable de la acogida de las familias alemanas
La felicidad es una actitud positiva
Read More

Me encanta la gente y sobre todo, por supuesto, mi familia (mi marido y mis dos hijas ya mayores), que ha crecido mucho gracias a seis intercambios pasados con En Famille y a varios años como familia de acogida.
Los encuentros interculturales y la gran variedad de contactos sociales hacen que mi vida sea apasionante.
Vivo en el extremo norte de Alemania, en Schleswig-Holstein, y me encanta el mar y la naturaleza. Siempre estoy abierta a cosas nuevas y soy una persona muy paciente y espontánea.